uppvakta

uppvakta
verbum
1. besøge, aflægge visit hos (fx til politiker for at fremføre krav)

Statsministern uppvaktades av lärarförbundet

En deputation fra lærerforeningen aflagde besøg hos statsministeren
2. fremføre hyldest til nogen

Vi uppvaktade vår granne på hans sextioårsdag

Vi lykønskede vores nabo på hans tresårsdag (fx med sang)
3. lægge an på nogen, vise sin interesse/beundring ved at flirte/give blomster m.m.

Elisabet uppvaktas av tre män samtidigt

Tre mænd lægger samtidigt an på E.
4. passe op (bruges om modspiller(e) i fx fodboldkamp) (sport, spil og leg)

Mats uppvaktades hela matchen av två försvarsspelare

M. blev passet op af to forsvarsspillere under hele kampen

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • uppvakta — • gratulera, hylla, lyckönska, uppvakta, komplimentera, felicitera …   Svensk synonymlexikon

  • uppvakta — v ( de, t) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • felicitera — • gratulera, hylla, lyckönska, uppvakta, komplimentera, felicitera …   Svensk synonymlexikon

  • gratta — • gratulera, hylla, lyckönska, uppvakta, komplimentera, felicitera …   Svensk synonymlexikon

  • gratulera — • gratulera, hylla, lyckönska, uppvakta, komplimentera, felicitera …   Svensk synonymlexikon

  • hylla — • gratulera, hylla, lyckönska, uppvakta, komplimentera, felicitera …   Svensk synonymlexikon

  • komplimentera — • gratulera, hylla, lyckönska, uppvakta, komplimentera, felicitera …   Svensk synonymlexikon

  • lyckönska — • gratulera, hylla, lyckönska, uppvakta, komplimentera, felicitera …   Svensk synonymlexikon

  • kur — I s ( en, er) behandling, influensakur , äv. göra ngn sin kur, uppvakta II s ( en, er el. ar) hytt, skjul …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • kurtisera — v ( de, t) flörta med, ställa sig in hos, uppvakta …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”